29 mars 2010

Père et fils

Le weekend en ce moment c'est toujours le même scénario : on s'active sur le balcon (à défaut du jardin). Ce dimanche Edouard a préparé des semis de basilic, thym, et a même essayé les graines de grenade ! 
Camille, tout content, a appris à tasser la terre : 




Aussi concentré l'un que l'autre, n'est-ce pas? 

Share

28 mars 2010

Avant qu'il ne soit trop tard...


Je copie ici une très bonne idée de Sabine, qui peu avant la naissance de Louis avait publié sur son blog quelques photos d'elle encore enceinte. 
Alors ce ventre? 
C'était samedi soir, on jouait  aux cartes avec Adnan, comme d'habitude au whist, jeu préféré d'Edouard. D'ailleurs si vous connaissez d'autres jeux auxquels on peut jouer avec des étrangers, merci de me les conseiller je n'en peux plus du whist!
(en plus je l'avoue, il gagne tout le temps et je perds très souvent...)


Share

26 mars 2010

Les mains dans les poches


Dommage que Camille ne regarde pas vers l'appareil, il était trop craquant avec ses mains dans les poches !
Habillé comme ça en Cyrillus, il aurait presque pu poser pour le catalogue... 

Share


24 mars 2010

Weekends ensoleillés 2


Le weekend suivant, il y avait au programme du "rempotage". 
Il a d'abord fallu attendre Edouard qui, fatigué d'avoir gardé Camille de 7h30 à 9h, s'est rendormi de 10 à 12. Mais chut ! ne lui dites pas que je vous l'ai dit ! On s'est donc installé tranquillement au soleil avec Camille.
Après un bon déjeuner le travail a pu commencer ; Camille est toujours aussi passionné par le jardinage. 
Mais je ne me fais pas d'illusion, c'est parce qu'il peut jouer avec la terre que c'est amusant !
Et voilà!

Ensuite on est encore retourné au parc, et le soir Camille avait pris des couleurs et était bien fatigué : 
ce qui ne l'empêche pas de toujours faire le pitre : 
Le soir on a regardé un beau film québécois : les invasions barbares. On vous le recommande.
A la prochaine!
Share

Weekends ensoleillés 1

Après le week-end "livre d'image", vient le weekend "protection du balcon". Camille ne nous laissant pas le loisir de faire une grasse matinée, nous avons des journées assez longues, ce qui nous permet d'aller sur le marché, de s'amuser à la maison et de faire toutes sortes d'autres activités. 
Ci-dessous le dimanche matin à 9h après le petit déjeuner :


Ensuite ils ont retroussé leurs manches pour s'activer sur le balcon : vous pouvez admirer derrière Camille ces magnifiques croisillons qu'Edouard a installer afin d'éviter que Camille ne se jette par dessus bord. Ils sont quand même nuls ces architectes turcs : faire des rebords de balcon à moins de 50 cm du sol !!


Dans quelques semaines nous pourrons en faire double usage : ils serviront à soutenir nos futures superbes tomates et autres légumes (qui voudront bien pousser dans des bacs...). Ce n'est pas optimal mais à défaut de jardin, on fait avec ce qu'on a... 


Et l'après-midi, direction le parc en bas de la rue, où Camille a pu retrouver ses copains, qui font tous 3 têtes de plus que lui :


22 mars 2010

Rattrapage 2 : une nouvelle passion



Les livres? me direz-vous en voyant cette photo. Pas tout à fait. Camille est passionné par UN livre, celui que  son père lui a offert il y a quelques semaines, avec tout plein d'animaux. Il nous montre les animaux en disant "bou", ou "chou" (en turc: celui-ci ou celui-là), et nous devons faire le cri de l'animal !
Facile lorsque c'est un chien, une vache ou un canard.

Mais quand on arrive au hérisson, au papillon ou à l'autruche, c'est moins évident! 
Enfin, Edouard s'en sort très bien je suis très impressionnée !
Et que sait faire Camille comme bruit d'animal? Le chien, le chat, le poisson, le singe (très drôle!), un peu le lion, et il essaie de reproduire le lapin, le canard et l'âne. Voilà!
Share

Rattrapage 1 : Anniversaire Edouard


Encore une fois je me suis laissée aller, je n'ai pas mis à jour le blog depuis longtemps...
Il y a pourtant toujours des choses à raconter.
A commencer par l'anniversaire d'Edouard, qui est le 1er mars mais que nous avons fêté le 3 parce qu'il n'était pas là.
Je lui ai offert une chemise, classique, mais également un bon pour une séance hammam+spa+massage dans l'hôtel le plus classe de la région ! Il n'en a pas encore profité, nous avons décidé de le tester ensemble après la naissance. Affaire à suivre ...
Share

9 mars 2010

Lancement du blog Turasan !


Le blog Turasan vient de sortir !
Désormais, des nouvelles paraîtront toutes les semaines en moyenne, avec toutes les actualités du domaine Turasan : les vignobles, la cave, les nouveaux vins, les événements importants, etc.  
Il est pour l'instant disponible en anglais et en turc, et peut-être prochainement en français.

Tous vos commentaires seront appréciés. Merci.
Share

5 mars 2010

Visite d'amis français d'Ankara


Pendant qu'Edouard était en vadrouille à Antalya et Istanbul (pour raisons professionnelles), j'ai eu l'agréable surprise de recevoir un coup de fil de français installés à Ankara que nous avions rencontré lors d'un weekend passé là-bas.
Ils étaient en Cappadoce pour quelques jours. Je les ai donc retrouvés et guidés comme je l'ai pu dimanche, lundi et mardi. C'est très agréable quand on est quasiment les seuls français vivant toute l'année dans une région, de se retrouver entre "compatriotes" !
Nous avons en plus eu un temps superbe, propice aux ballades dans les vallées.
Quelques photos prises par notre super reporter Alexia (et un peu moi) :

Dimanche dans les bras d'Ertu à son restaurant
Lundi au resto en terrasse à Göreme


Au même restaurant, Camille et Louis se sont amusés comme des fous
Lundi après-midi, nous avons profité du beau temps pour une ballade vers les vallées rouges et roses (Güllü dere et Kizil çukur)
Camille était plus intéressé par le sol et les cailloux, bâtons, qui s'y trouvaient que par le fait d'avancer...
Lundi soir au caveau du domaine Turasan, Camille et Louis ne se quittaient plus!

Share